کدام لهجه را در آزمون بکار بگیریم؟
کدام لهجه را در آزمون بکار بگیریم؟
همانطور که می دانیم، آزمون آیلتس ریشه ای بریتانیایی دارد.
سوالی که ممکن است برای زبان آموزان پیش آید این موضوع است که در آزمون از کدام لهجه استفاده کنیم.
در آزمون آیلتس، لهجههای متفاوتی در بخش Listening به کار گرفته می شود.
ممکن است زبان آموز با لهجه های امریکایی، بریتانیایی، استرالیایی، نیوزیلندی، و حتی اسکاتلندی نیز مواجه شود. لذا توصیه بر این است که زبان آموزان با لهجه های مختلف در زبان انگلیسی آشنایی نسبی داشته باشد، چرا که متوجه شدن بعضی لهجه ها بدون تمرین قبلی کمی دشوار است.
از سوی دیگر اما، خود زبان آموز می تواند از هر لهجه ای در آزمون استفاده کند.
در واقع آنچه که برای ممتحن بخش اسپیکینگ اهمیت دارد Fluency (روان صحبت کردن)، و تلفظی واضح و صحیح است.
در مبحث رایتینگ، همانطور که قبلاً در اینجا اشاره شد، تفاوت هایی بین نحوه ی نوشتار امریکایی ها و بریتانیایی ها وجود دارد. البته این تفاوت در بحث انتخاب واژگان (lift یا elevator) و حتی گرامر (I haven’t a marker یا I don’t have a marker) نیز وجود دارد. در این مورد نیز تفاوتی در انتخاب شما وجود ندارد. اما در صورت انتخاب یکی از این دو گونه ی زبانی، نمی توانید دیگر از گونه ی دیگر در نوشتار استفاده کنید. به عبارتی دیگر، استفاده ی هم زمان از ساختارها، املا، یا واژگان هر دو گونه ی زبان انگلیسی (امریکایی و بریتانیایی) باعث کسر نمره ی شما می گردد.
مطالب مرتبط:
تفاوت بین اسپلینگ بریتیش و امریکن