رایتینگ : چطور یک summary یا خلاصه انگلیسی خوب بنویسیم؟

نوشتن summary

در دانشگاه، کلاس زبان، یا محیط کار ممکن است از شما خواسته شود یک خلاصه از یک مقاله، کتاب و … بنویسید. مخصوصا اگر قصد مهاجرت کاری یا تحصیلی دارید باید با نوشتن summary خوب آشنا باشید.

چطور بنویسیم؟

کارهایی که باید برای نوشتن summary انجام دهید به شرح زیر است:

• اول باید منبعی که باید از آن خلاصه تهیه کنید را بطور کامل درک کنید.
• یک outline از آن تهیه کنید و نکات اصلی ای که مطرح شده را یادداشت کنید.
• بدون اینکه دوباره به منبع نگاه کنید، سعی کنید اولین رونوشت خود را بنویسید.
• هنگام نوشتن خلاصه از paraphrasing استفاده کنید. (برای اطلاعات بیشتر در مورد paraphrasing اینجا کلیک کنید.)
• اگر نکته مهمی از منبع را قصد دارید عینا در خلاصه تان بنویسید حتما آن را داخل گیومه قرار دهید.
• خلاصه شما باید چیزی حدود یک چهارم منبع اصلی باشد (البته ممکن است به شما محدودیت واژگانی داده شود).

چند نکته

1. خلاصه خود را با نام بردن منبع، نوع آن، عنوان، نویسنده و دیگر اطلاعات مهم راجع به آن شروع کنید. این بخش را باید با simple present بنویسید. برای مثال:
   In the feature article “Four Kinds of Reading,” the author, Donald Hall, explains his opinion about different types of reading.
2. پس از اتمام نوشتن outline خود را چک کنید تا مطمئن شوید تمامی نکات مهم را در خلاصه تان ذکر کردید.
3. نظر شخصیتان را در خلاصه نگنجانید. بنابراین شما باید در انتخاب کلمات خیلی دقت کنید.
4. برای اینکه از گیج شدن خواننده جلوگیری شود، در خلاصه نویسی از مقالات و کتابها معمولا از phrase های زیر در متن استفاده میشود تا به خواننده یادآوری شود که متن پیش رو تنها یک خلاصه است: the article claims, the author suggests,
5. در ابتدای خلاصه حتما به منبع اصلی ارجاع دهید.

مطالب زیر نیز کمک کننده خواهند بود:

Ideas for IELTS Essay Topics

دانلود رایگان کتاب مهم ترین افعال انگلیسی